Il y a deux cents ans, environ 200 foyers vivaient sur un coteau de bambous. Parmi eux vivait un vieil homme nommé Shu Laowang. Il venait d'avoir un petit-fils, et toute sa famille s'en réjouissait.
Un après-midi, tous les membres de la famille partirent aux champs pour la récolte. Seule Feng, la belle-fille, resta à la maison pour s'occuper du ménage. Soudain, on entendit un chien aboyer. Feng comprit que quelqu'un devait chasser dans les montagnes derrière la maison.
Un instant plus tard, la porte de derrière s'ouvrit et un petit cerf effrayé se précipita dans la pièce. Il hocha la tête vers Feng avec anxiété. Elle vit que l'animal haletait. Il devait être poursuivi par les chasseurs depuis longtemps.
« Petit cerf ! As-tu besoin d'aide ? », demanda-t-elle. Le cerf hocha la tête. Feng ôta prestement le couvercle en bambou de sa marmite et dit : « Petit cerf, je suis désolée, mais il va falloir te glisser là-dedans pour te cacher. » Tout en parlant, elle posa déjà le couvercle de bambou sur l'animal recroquevillé.
Ensuite, Feng s'assit sur un banc devant la porte pour nourrir son bébé, comme si de rien n'était. Peu après, trois hommes armés entrèrent dans la cour avec deux chiens de chasse. Ils dirent à Feng : « Nous avons poursuivi un cerf toute la journée à trois et nous avons failli l'attraper. Nous voulons savoir s'il est entré dans votre cour. »
Feng répondit calmement : « J'ai surveillé mon enfant et je n'ai vu aucun cerf. »
Les hommes cherchèrent un moment dans la cour, mais ne trouvèrent pas le cerf. Ils poursuivirent donc leurs recherches hors de la cour, visiblement contrariés.
Après leur départ, Feng retira le couvercle de bambou de la marmite et dit au cerf : « Tu peux partir ! » Le cerf hocha de nouveau la tête et traversa lentement la cour.
Le temps passa vite et, lorsque le fils de Feng eut environ un an, toute la famille organisa un grand banquet. Tous les foyers du coteau de bambous vinrent chez Feng pour se joindre à la fête. Au moment où la fête allait commencer, un cerf surgit soudain dans la cour, saisit le bébé dans les bras de Feng et repartit d'un bond. Tous sortirent aussitôt leurs armes et se lancèrent à la poursuite du cerf. Ils le poursuivirent sur près de deux kilomètres, jusqu'à ce qu'il s'arrête et dépose l'enfant. Le cerf hocha de nouveau la tête vers Feng, puis s'en alla en hâte.
Alors que Feng rejoignait son enfant et s'apprêtait à le relever, tous les villageois entendirent un grondement assourdissant venant de leur village. Ils se retournèrent et virent un immense glissement de terrain ensevelir tous les bâtiments du village. Les trois chasseurs furent également ensevelis. Tous les autres villageois purent se sauver. En souvenir de ce jour, le village fut plus tard rebaptisé « Village du Cerf de la Montagne ».